Arquitectura y lugares de la vieja Iruñea, Entrevista en el Berria.

Uxua Domblas, Iruñeko eraikinik estuenaren aurrean. En el edificio más estrecho de Pamplona | Idoia Zabaleta / Argazki Press

 

Gaur berria -n Iruñeako hainbat toki bitxiri buruz berriketan!!
Bat edo beste ezagutzen al dituzue?

¿Conocéis alguno de estos rincones?

Muchos de vosotros no entenderéis, pues es una entrevista en Euskara, pero estaré encantada de hablaros a cerca de los curiosos lugares que se mencionan en ella.

Un paseo que va desde la casa más estrecha de Pamplona (de Alfonso Alzuagaray, en la foto la tercera a mi izquierda), recorriendo las murallas y belenas, la Ciudadela y algunos de los ejemplos del modernismo, hasta la casa para Realojo en Descalzos ( de Pereda Pérez arquitectos ).

En un reportaje muy bien acompañada por la guía turistica Ione Arbilla, Oihana Lorea, trabajadora social, y la traductora Inma Errea. Por otro lado, no os perdáis los reportajes que han realizado los demás compañeros del Berria en las distintas capitales del Euskal Herria. Paseos más que recomendables por Bilbo, Vitoria-Gasteiz, Donostia, Baiona y la nuestra, la vieja Iruñea. Milesker Iker Tubia!!

Acceder al reportaje online, AQUÍ

en PDF, AQUÍ

Cuando estuve hablando con Iker, desconocía el formato final que iba a tener la entrevista, por lo que me animé a preparar un mapa con las ubicaciones de las que le iba hablando.

Lo dejo aquí, y junto a él, su listado, espero que os animéis a callejear por la ciudad y busquéis alguno de estos lugares que os propongo. [El listado está en euskara, próximamente su traducción 😉 ]

1.- Luna Nueva Teterian gosaria
2.- Katedraleko enparantzan , Cardus+Decumanus (Iruña erromatarraren aztarnak topatuko ditugu)
3.- Zaldi zurian zehar paseoan edo korrika harresien gainetik
4.- Frantziako portala. Igo eta jeisten den atea ikustea.
5.- Nafarroako Artxiboan geldialditxoa Iruña ertaroan erakusten duen maketa ikusteko. Rafael moneo da eraikinaren arkitektoa.
6.- Takonera parkerarte iritsi, bertan animaliak daude…txikiekin joateko zoragarria.
7.- Alde batera begiratuta eraikinik altuena topatuko dugu eraikin Singularra izenaz ezagutzen dena. 70m neurtzen ditu eta 1971- 1976 artean eraiki zen.
8.- Ziutatelatik sartu baina erdiko bidetik, hau da fosoetatik
9.- Ziutatela gainera joan eramateko kafetxo batekin
10.- Nafarroako Aurrezki kutxaren eraikina.(aurrezki kutxaren 100 urtean betetzean)  Xavier Sánchez de Muniáin y Roberto Urtasun 1975-1977bitartean eraiki zuten.

11.- Autobus geltoki zaharra 1934. Orain Geltoki espazio kulturala dena. Erlojuaren bitxikeria.
12.- Corte Inglesaren atzekaldean asko ikusten ez den eraikin garrantzitsua dago, hau behin Alkazar zinema (1942) izan zen, eta baita frontoi bat ere.
13.- Iruña modernistaren hainbat adibide lehenengo zabalgunean: Joaquin Maya Musika eskola 1900 ean egindakoa eta Manuel de Ubagoren obra da.

14.- San Nikolas kalean zehar pintxoren bat hartu (adibidez, El Río-n, arraultzako fritoa)
15.- Objetería los días felices. Sartu, egiozu oparitxo bat zure buruari.
16.- Iruñako eraikinik estuena. Alfonso Alzugaray da arkitektoa eta sari asko jaso ditu  2 metroko zabalerara iristen ez den etxebizitza honekin. Japonian dauden etxe estuen antza dauka. Kale Berriko 15. zenbakia da. Esan bezala sari asko jaso ditu, haien artean,  Nafarro eta euskal Arkitektoen Elkargoarena 2016 an eta nazio mailan 2011.urtean Hispalyt-a.

17.- Katakrakera bazkaltzera
18.- Kondestable Jauregiaren berreraikitzea: Tabuenka eta Leache arkitektoen eskutik
19.- San Cernineko Belena. San Saturnino kaleko  12 y 14 zenbakien artean dago, toki misteriotsua benetan.
20.- San Agustin kalean Nafarroako Antzerki eskola
21.- Beatrizen garrotikoak erosi eta jan. Estafeta kalean topatuko duzu haien zai izango den ilera luzea…
22.- Tranpantojoa! Udaletxeko enparantzan bada margotuta dagoen balkoi bat, ea topatzen duzuen!
23.- Lanbroara afaltzera, tostada mundialak bertan.
24.- Bizilagunak birkokatzeko etxebizitza. Lanbroa alde batera utzita, Pereda Perez arkitektoen eraikinen bixienetariko bat, hainbat eta hainbat sari jaso dituena
25.- Nebulara, zuzeneko musikarekin… arrastaka, arrastan jarraitzera.

Gomendioa: Tarte haundiagorik izanez gero eta kulturzalea bazara, hemen doakizu Iruñeako toki alternativo sortzaile bat: Jazar (Arostegi etorbidea 12zkia).
Duela 4 urte sortu zen eta bertan ia 80 lagunek diardute musika, dantza, argazkigintza, serigrafía… edota makergunean. info@jazar.org era idatzi eta bertakoekin espazioa ezagutzeko aukera polita izanen duzu.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *